conectado

adj.

1 connected, joined, bridged, jointed.

2 on-line.

3 live.

past part.

past participle of spanish verb: conectar.

* * *

ADJ connected

estar conectado — [aparato] to be on; [cable] to be live

* * *

= connected, linked.

Ex. This list makes recommendations about the use of references for the display of relationships in a catalogue, index or data base, in order to guide users between connected or associated terms.

Ex. Each linked document also has its own links, creating a 'web' of information through which the searcher can move.

----

* conectado a la red = wired.

* conectado en red = networked.

* conectado por cable = wired-up, hardwired [hard wired], wired, wireline.

* Proyecto para Sistemas Conectados (LSP) = Linked Systems Project (LSP).

* * *

= connected, linked.

Ex: This list makes recommendations about the use of references for the display of relationships in a catalogue, index or data base, in order to guide users between connected or associated terms.

Ex: Each linked document also has its own links, creating a 'web' of information through which the searcher can move.

* conectado a la red = wired.

* conectado en red = networked.

* conectado por cable = wired-up, hardwired [hard wired], wired, wireline.

* Proyecto para Sistemas Conectados (LSP) = Linked Systems Project (LSP).

* * *

conectado, -a adj

connected (a to); Informát

la impresora está conectada a la red the printer is connected to the network;

Informát

estar conectado a Internet to be on-line, to be on the Internet